“朦胧”还是“蒙胧”
1956年汉字简化以前,读méng
lóng的有三个联词:
A:朦胧(指月光不明) B:曚昽(指日光不明)
C:矇眬(指目光不明)
1956年国务院公布的《汉字简化方案》第一表中有“蒙〖朦〗”字条。表明“矇”是“蒙”的繁体字,已被废止。1988年3月25日国家语委和新闻出版署联合发布的《现代汉语通用字表》中没有收“矇”字,再次告知大家“矇”字已被废止。
但在1989年前印行的人教版小学语文第十二册《一夜的工作》及第十册《乌塔》和《今色的脚印》中未能将“朦胧”改正为“蒙胧”。因此在学习时老师和同学们应注意改正。
|